1 00:06:10,380 --> 00:06:15,340 Tidak, anda tidak boleh pergi Tidak 2 00:06:15,340 --> 00:06:19,380 Tidak, anda tidak boleh pergi 3 00:06:19,380 --> 00:06:24,440 Tidak 4 00:07:16,680 --> 00:07:17,720 Awak kena pergi. 5 00:07:20,720 --> 00:07:22,720 Tidak. Tidak, anda tidak boleh pergi. 6 00:07:28,460 --> 00:07:33,520 Anda adalah perkara yang paling penting dalam dunia kepada saya. 7 00:07:39,400 --> 00:07:43,740 saya sayang awak. 8 00:10:30,000 --> 00:10:32,800 terima kasih. 9 00:10:54,570 --> 00:10:57,370 oh oh 10 00:14:56,560 --> 00:14:57,560 terima kasih. 11 00:17:42,220 --> 00:17:43,640 Anda tidak akan pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal. 12 00:17:45,000 --> 00:17:48,980 Tidak mengucapkan selamat tinggal untuk masa yang lama, cuma 60 hari. Saya akan kembali, okay? 13 00:17:49,940 --> 00:17:52,640 Okay. Tunggu, saya ada sesuatu untuk awak. 14 00:17:54,720 --> 00:17:56,800 Dengar, anda tidak sepatutnya membazir wang pada saya. 15 00:17:57,020 --> 00:18:00,940 Oh, saya tahu, selamat tinggal. Ia sesuatu yang saya ada lama, sangat istimewa untuk anda. 16 00:18:06,860 --> 00:18:08,200 Ini untuk nasib baik. 17 00:18:08,780 --> 00:18:10,500 Buddha sentiasa menulis wang anda. 18 00:18:11,209 --> 00:18:12,690 Tidak, dia mengawasi awak. 19 00:18:13,950 --> 00:18:15,550 Ia cantik dan saya suka. 20 00:18:15,790 --> 00:18:17,510 Dan saya akan menyimpannya dengan saya sentiasa, okay? 21 00:18:18,170 --> 00:18:19,170 Ia sangat istimewa. 22 00:18:21,990 --> 00:18:22,990 Awak dengar cakap saya. 23 00:18:23,270 --> 00:18:24,750 Saya akan pergi 60 hari. 24 00:18:25,470 --> 00:18:26,890 Itu masa yang lama untuk merancang. 25 00:18:27,570 --> 00:18:30,990 Okay? Saya mahu anda keluar dan membeli kimono sutera putih. 26 00:18:31,330 --> 00:18:33,790 Saya ada soalan yang sangat istimewa untuk ditanya bila saya balik. 27 00:18:34,490 --> 00:18:35,490 Okay? 28 00:18:45,800 --> 00:18:52,800 hentikan saya lambat datanglah bye -bye 60 hari-hari fikir aku huh 29 00:19:39,530 --> 00:19:40,530 Baiklah, Papa Liar -san. 30 00:22:15,080 --> 00:22:16,080 jalan ini. 31 00:24:06,600 --> 00:24:07,600 Tetapi anda tahu... 32 00:26:32,560 --> 00:26:35,140 Hei, hei, Hans, mari kita tidak melihatnya ini. 33 00:27:02,700 --> 00:27:05,180 Pembawa lengkap Kako dan Taiho adalah tenggelam. 34 00:27:05,780 --> 00:27:08,120 Meneruskan perjalanan ke Guam. ETA. 35 00:27:11,380 --> 00:27:14,160 Orang yang terselamat dari U .S. kargo kapal. 36 00:27:14,720 --> 00:27:18,060 Dua lagi kapal bekalan akan tiba. Dua minggu. 37 00:27:19,760 --> 00:27:21,740 Diminta catuan makanan dan peluru. 38 00:27:22,520 --> 00:27:23,520 keluar. 39 00:28:02,120 --> 00:28:05,640 Gadis-gadis saya bersedia untuk berehat sedikit sekarang, ya 40 00:28:05,640 --> 00:28:12,800 Nah 41 00:28:12,800 --> 00:28:23,900 orang ramai 42 00:28:23,900 --> 00:28:26,060 bersenang-senang dengan orang Amerika, ya 43 00:28:50,070 --> 00:28:51,070 Han, 44 00:28:51,550 --> 00:28:53,950 bolehkah kita pergi mendapatkan gadis itu? Ya ampun. 45 00:29:10,960 --> 00:29:12,840 Saya telah menjadi ahli parti yang setia. 46 00:29:14,780 --> 00:29:16,480 Memang benar, saya suci. 47 00:29:18,720 --> 00:29:19,860 Jadi mengapa ia? 48 00:29:21,640 --> 00:29:27,660 Mengapa kecemerlangan saya disia-siakan di sini untuk beberapa pemantauan pulau terpencil radio Amerika 49 00:29:27,660 --> 00:29:28,660 komunikasi? 50 00:29:32,360 --> 00:29:34,880 Tetapi sekurang-kurangnya di sini saya mempunyai kuasa. 51 00:29:36,460 --> 00:29:37,460 kuasa. 52 00:29:39,720 --> 00:29:40,720 Tangan saya perempuan. 53 00:29:41,060 --> 00:29:42,060 Tolonglah. 54 00:29:45,740 --> 00:29:48,400 Tugas saya di sini, saya Fuhrer. 55 00:29:49,540 --> 00:29:50,540 Heil Hitler. 56 00:30:02,020 --> 00:30:03,020 Tolong. 57 00:30:05,800 --> 00:30:06,940 Heppelmann schnapps. 58 00:30:07,220 --> 00:30:08,280 Tidak. Bagus. 59 00:30:08,890 --> 00:30:09,890 Tidak! Minumlah! 60 00:30:21,150 --> 00:30:23,710 saya benci awak! Anda tidak lebih baik! 61 00:30:24,050 --> 00:30:26,090 Saya benci anda semua! Ilfa! 62 00:30:26,590 --> 00:30:28,030 Ikat dia! 63 00:30:28,690 --> 00:30:32,290 Kita mesti mengajar gelandangan halus Amerika ini bagaimana untuk berkelakuan! 64 00:32:16,080 --> 00:32:17,080 awak bercakap? 65 00:32:18,400 --> 00:32:19,860 ya. siapa awak 66 00:32:20,820 --> 00:32:22,840 Rendahkan suara anda. 67 00:32:25,720 --> 00:32:26,720 Saya orang Amerika. 68 00:32:27,600 --> 00:32:29,820 Tolong bantu kami. Mereka menyeksa kita kematian. 69 00:32:30,220 --> 00:32:31,220 awak okay tak? 70 00:32:31,380 --> 00:32:33,880 ya. Baiklah, diam dan teruskan tenang. 71 00:32:34,140 --> 00:32:35,140 Cepat, tolong. 72 00:32:35,200 --> 00:32:37,400 Kita semua akan mati jika kita tidak mendapat keluar dari sini. 73 00:32:37,900 --> 00:32:38,980 Berapa ramai daripada mereka? 74 00:32:39,860 --> 00:32:40,860 Ada empat. 75 00:32:41,300 --> 00:32:44,480 Hans, komandan, dan ada dua pelacur. 76 00:32:45,179 --> 00:32:46,179 Greta dan Elsa. 77 00:32:46,600 --> 00:32:47,600 apapun. 78 00:32:47,880 --> 00:32:48,880 Suka. 79 00:32:49,420 --> 00:32:51,320 Okay, dengar. 80 00:32:51,580 --> 00:32:55,680 Saya juga melihat seorang gadis Jepun. Adakah anda pasti tak ada orang lain ke? Ada orang lain? 81 00:32:55,920 --> 00:32:57,740 Tidak, kami tidak melihat orang lain. 82 00:32:59,240 --> 00:33:00,240 Okay, dengar. 83 00:33:00,480 --> 00:33:03,700 Anda tinggal di sini dan anda bersedia untuk pergi. Saya akan pergi melepaskan kawan awak 84 00:33:03,700 --> 00:33:04,740 kami bertiga pergi bersama. 85 00:33:05,240 --> 00:33:06,240 Awak bersedia. 86 00:33:06,760 --> 00:33:07,739 Awak okay? 87 00:33:07,740 --> 00:33:08,800 Baiklah. 88 00:33:48,270 --> 00:33:50,090 Saya suka Fiora. Fiora adalah milik anda pemimpin. 89 00:33:50,430 --> 00:33:52,910 Tidak. Katakan anda cintakan dia. Katakanlah. Tidak. 90 00:33:53,190 --> 00:33:54,190 Dia kekasih awak. 91 00:34:06,770 --> 00:34:07,770 sana, sana. 92 00:34:08,230 --> 00:34:09,510 Sekarang semuanya sudah berakhir. 93 00:34:09,989 --> 00:34:11,230 Adakah anda sihat? 94 00:34:12,469 --> 00:34:13,469 ya. 95 00:36:12,590 --> 00:36:13,590 Jangan cakap apa-apa. 96 00:36:13,930 --> 00:36:14,930 Saya akan membantu. 97 00:36:15,370 --> 00:36:16,370 Jangan berjuang. 98 00:36:19,930 --> 00:36:24,010 Saya menyalakan api kecil di luar. 99 00:36:24,250 --> 00:36:25,550 Betul-betul di luar tingkap. 100 00:36:25,870 --> 00:36:26,990 Rendahkan suara anda. 101 00:36:27,410 --> 00:36:28,890 Kita akan pergi dari sini, okay? 102 00:36:39,010 --> 00:36:40,830 Anda akan membuat laporan? 103 00:36:41,470 --> 00:36:45,490 atas ketidakcukupan anda untuk mencegah perkara ini perkara yang akan berlaku. 104 00:36:48,490 --> 00:36:51,650 Dan anda akan mengetahui apa yang menyebabkannya berlaku. 105 00:36:55,350 --> 00:36:57,990 Dan anda akan merasai rasa titisan saya. 106 00:37:13,450 --> 00:37:14,450 Bill telah melarikan diri. 107 00:37:14,490 --> 00:37:15,850 Periksa pemburu, cepat. 108 00:37:16,250 --> 00:37:19,510 Joe, tolong tunggu sebentar. Kita terpaksa berhenti. seminit sahaja. 109 00:37:19,970 --> 00:37:22,530 Awak okay? 110 00:37:25,230 --> 00:37:27,610 Sial, itu... Hans, mereka ada melarikan diri! 111 00:37:28,190 --> 00:37:30,090 Saya mahu mereka kembali hidup! 112 00:37:31,210 --> 00:37:33,170 Mereka akan membayar dengan nyawa mereka! 113 00:37:33,490 --> 00:37:34,490 Adakah anda, Bill? 114 00:37:34,710 --> 00:37:35,710 Masuk, dengan cara ini. 115 00:37:41,770 --> 00:37:44,770 Saya fikir jika kita boleh mengatasinya gaung di sana pada waktu pagi, kita boleh meletakkan 116 00:37:44,770 --> 00:37:45,770 batu antara kita. 117 00:37:45,890 --> 00:37:46,950 Anda mahu menjadikannya memandu? 118 00:37:47,190 --> 00:37:48,190 Saya rasa begitu. 119 00:37:48,590 --> 00:37:49,590 Okay, jom. jom pergi. 120 00:38:14,510 --> 00:38:15,450 Ini senjata 121 00:38:15,450 --> 00:38:27,810 mereka 122 00:38:27,810 --> 00:38:34,790 fikir anda mempunyai pistol di bawah sana cantik baik 123 00:38:34,790 --> 00:38:35,790 lawak ya 124 00:38:40,300 --> 00:38:41,300 Menghiburkan diri kita. 125 00:38:41,400 --> 00:38:44,720 Kita boleh gila sejauh ini tamadun, ya? 126 00:38:45,420 --> 00:38:48,440 Seperti mungkin menyeksa wanita Amerika keseronokan? 127 00:38:48,800 --> 00:38:50,800 Oh, maksud anda sebagai gadis Amerika. 128 00:38:52,000 --> 00:38:55,720 Gadis-gadis Amerika adalah makhluk yang cantik. 129 00:38:56,540 --> 00:38:59,640 Mereka begitu penuh perjuangan dan semangat. 130 00:39:00,140 --> 00:39:03,460 Anda harus mencuba mungkin seorang gadis Jerman kadang-kadang. 131 00:39:03,860 --> 00:39:05,240 Anda pernah mencuba gadis Jerman? 132 00:39:06,520 --> 00:39:09,440 Mereka mempunyai mata tinggi mereka juga, anda tahu. 133 00:39:10,170 --> 00:39:12,030 Licik, kecerdasan, 134 00:39:12,850 --> 00:39:14,090 dan ketaatan. 135 00:39:14,630 --> 00:39:16,790 Mereka akan melakukan apa sahaja yang anda mahu. 136 00:39:17,290 --> 00:39:19,470 Seperti Ilsa dan Greta di sini. 137 00:39:19,990 --> 00:39:24,210 Dan sekarang, kawan saya, ia muncul bahawa mereka mahukan anda. 138 00:39:29,070 --> 00:39:30,210 Greta, kerusi. 139 00:39:45,550 --> 00:39:46,810 Makan saya, Amerika. 140 00:39:48,390 --> 00:39:49,390 Makan dia! 141 00:41:05,870 --> 00:41:06,870 Di sini. 142 00:41:08,170 --> 00:41:10,350 Amerika, saya berkata di sini. 143 00:41:10,690 --> 00:41:11,750 Persetankan saya. 144 00:43:10,540 --> 00:43:11,540 saya tahu. 145 00:46:02,540 --> 00:46:03,540 Ini dia. 146 00:46:05,460 --> 00:46:07,400 Azimat nasib baik, ya? 147 00:46:09,040 --> 00:46:10,920 Pesona tuah Cina. 148 00:46:24,920 --> 00:46:28,440 Itu adalah pameran yang sangat bagus yang anda berikan kami. 149 00:46:30,060 --> 00:46:31,200 awak tahu... 150 00:46:31,420 --> 00:46:35,860 Ia adalah perkara yang baik anda begitu baik sukan tentang perkara-perkara ini. 151 00:46:36,440 --> 00:46:42,540 Anda tahu, di pulau ini, peraturan Konvensyen Geneva membawa no 152 00:46:44,620 --> 00:46:47,840 Saya adalah satu-satunya pihak berkuasa. 153 00:46:49,860 --> 00:46:53,060 Kalau saya cakap makan, awak akan makan. 154 00:46:54,500 --> 00:46:59,300 Kalau saya cakap mati, awak faham. 155 00:47:01,870 --> 00:47:02,870 Mengalahkan dia! 156 00:47:05,170 --> 00:47:07,890 Oh, orang Amerika ini, tidak begitu teruk. 157 00:47:08,630 --> 00:47:09,630 jom pergi. 158 00:48:00,560 --> 00:48:02,560 Tandas apa yang mereka gali? 159 00:48:24,220 --> 00:48:25,840 Terdapat beberapa yang pelik. 160 00:48:27,540 --> 00:48:28,820 Adakah semua orang baik-baik saja? 161 00:48:30,540 --> 00:48:31,560 Berapa lama anda berada di sini? 162 00:48:33,020 --> 00:48:35,880 Hanya kira-kira empat hari, tetapi ia kelihatan seperti keabadian. 163 00:48:36,360 --> 00:48:39,140 By the way, nama saya Gloria. ini adalah Carol. 164 00:48:39,420 --> 00:48:40,420 Hai, saya Joe Murray. 165 00:48:40,500 --> 00:48:41,500 Bagaimana keadaan belakang awak? 166 00:48:41,900 --> 00:48:46,320 Ia masih menyengat. Saya semakin agak sudah biasa. Mereka memukul kami setiap hari. 167 00:48:46,600 --> 00:48:47,339 Ada sebab? 168 00:48:47,340 --> 00:48:52,000 Ya. Kerana mereka sakit, maksudnya, orang yang mengerikan. Mereka gila. 169 00:48:53,280 --> 00:48:55,980 Adakah anda telah melihat sebarang jalan keluar? Apa-apa sahaja di semua? 170 00:48:56,580 --> 00:49:00,620 Tidak, mereka selalu meminta Jeff itu seorang tukang kebun. Ya, dia orang asing. 171 00:49:00,660 --> 00:49:01,660 Bagaimana dengan dia? 172 00:49:01,740 --> 00:49:02,740 Dia benar-benar pendiam. 173 00:49:02,840 --> 00:49:06,720 Saya tidak pernah mendengar dia berkata sepatah pun We've kena pergi dari sini Joe. 174 00:49:07,020 --> 00:49:09,040 Mereka akan menyeksa kita sampai mati. 175 00:49:09,280 --> 00:49:10,960 Saya rasa saya tidak boleh tahan lagi 176 00:49:40,879 --> 00:49:41,600 Adakah anda 177 00:49:41,600 --> 00:50:00,100 lihat 178 00:50:00,100 --> 00:50:01,100 cara dia tersenyum kepada saya? 179 00:50:01,520 --> 00:50:02,520 Ya 180 00:50:02,980 --> 00:50:04,260 Saya rasa dia suka awak. 181 00:50:04,980 --> 00:50:07,400 Ya, kita mungkin boleh melakukannya dengan baik guna. 182 00:50:58,730 --> 00:50:59,730 Kawan Amerika. 183 00:51:00,570 --> 00:51:02,510 Saya gembira anda boleh singgah. 184 00:51:04,490 --> 00:51:06,250 Anda menikmati makan malam anda. 185 00:51:07,430 --> 00:51:08,810 Saya fikir begitu. 186 00:51:09,630 --> 00:51:13,730 Awak tahu, awak buat saya agak ketakutan belakang sana, awak tahu. 187 00:51:14,990 --> 00:51:17,930 Dan saya tidak suka ketakutan kecil ini. 188 00:51:23,770 --> 00:51:25,670 Saya nampak awak dah jumpa Carol. 189 00:51:27,040 --> 00:51:30,180 Dia adalah kegemaran kesayangan saya di sini. Mereka suka dia. 190 00:51:33,380 --> 00:51:35,080 Saya sendiri, saya lebih suka yang lain. 191 00:51:35,400 --> 00:51:37,160 Dia menjerit begitu baik. 192 00:51:55,340 --> 00:51:56,940 Saya tertanya-tanya sama ada Carol telah bertemu rakan anda. 193 00:51:58,000 --> 00:51:59,400 Yang kat bawah tu. 194 00:52:01,880 --> 00:52:03,420 Saya rasa dia patut, ya? 195 00:52:04,020 --> 00:52:06,080 Kita semua kawan di sini, ya? 196 00:52:07,440 --> 00:52:08,440 Kawan intim. 197 00:52:19,560 --> 00:52:21,580 Awak suka itu, bukan, Carol? 198 00:52:22,260 --> 00:52:23,680 Sudah tentu anda lakukan. 199 00:52:29,770 --> 00:52:31,610 Lihat betapa besarnya ia, Carol. 200 00:52:32,190 --> 00:52:33,470 Anda boleh menyentuhnya. 201 00:52:34,810 --> 00:52:36,010 Anda mungkin menghisapnya. 202 00:52:41,450 --> 00:52:42,790 Mamat, kata saya! 203 00:54:11,020 --> 00:54:12,320 Itu sudah memadai 204 00:54:12,320 --> 00:54:25,620 saya 205 00:54:25,620 --> 00:54:32,220 mahu melihat gadis-gadis dan anda akan tinggal di sana 206 00:55:07,440 --> 00:55:08,440 um 207 00:55:55,200 --> 00:55:56,540 Jangan risau kawan. 208 00:55:57,200 --> 00:55:58,960 Giliran anda akan tiba. 209 00:55:59,560 --> 00:56:00,740 Bersabarlah. 210 00:56:02,580 --> 00:56:05,600 Anda tidak mempunyai tempat untuk pergi, kan awak? 211 00:56:09,130 --> 00:56:10,130 Ha, ha, ha. 212 00:58:20,300 --> 00:58:23,280 Saya mahu melihat sesuatu yang lain. 213 00:58:39,620 --> 00:58:41,900 Awak, datang sini. 214 00:58:47,240 --> 00:58:49,220 Anda akan mahu dia hidup? 215 00:58:50,060 --> 00:58:51,740 Dia akan meletakkan benda itu di sana. 216 01:00:13,640 --> 01:00:14,598 Tidak, Greta. 217 01:00:14,600 --> 01:00:20,400 Jika anda baik, sangat baik, anda mungkin dapat schnitzel makan malam besar Amerika itu. 218 01:00:23,740 --> 01:00:24,740 Hei! 219 01:00:34,200 --> 01:00:35,740 Frankfurter Amerika! 220 01:00:36,800 --> 01:00:39,800 Balikkan dia dan letakkan air mani padanya muka! 221 01:01:03,630 --> 01:01:05,490 tetapi hanya jika anda sangat baik. 222 01:01:53,830 --> 01:01:56,350 Sekarang giliran saya, ya? 223 01:01:57,670 --> 01:02:00,570 Anda pulang ke rumah dan dapatkan beberapa malam yang baik tidur. 224 01:02:01,110 --> 01:02:03,550 Saya akan menjaga teman wanita awak di sini. 225 01:02:04,010 --> 01:02:07,650 Suki! Datang dan dapatkan slob Amerika ini! 226 01:02:09,150 --> 01:02:10,410 Awak Jerry bajingan. 227 01:02:10,670 --> 01:02:16,850 Saya akan bunuh awak. Anda dan mereka ketat... concierge. Perangai, perangai. 228 01:02:18,550 --> 01:02:24,310 Dan anda mempunyai satu perkara yang salah, saya kawan hisap frankfurter. 229 01:02:25,690 --> 01:02:28,850 Saya kehilangan pembunuhan di sekitar sini, tiada siapa lain. 230 01:02:30,350 --> 01:02:34,870 Dan teman wanita anda, beritahu dia dia akan melakukannya bayar mahal untuk ini. 231 01:03:47,370 --> 01:03:48,370 Oh, semoga berjaya. 232 01:03:48,710 --> 01:03:50,610 Buddha sentiasa menjaga saya. 233 01:03:50,950 --> 01:03:52,810 Sekarang dia jaga awak. 234 01:04:09,970 --> 01:04:10,970 Tidak. 235 01:04:11,590 --> 01:04:12,970 Tidak, anda tidak boleh pergi. 236 01:05:07,740 --> 01:05:08,740 Tidak. 237 01:05:11,020 --> 01:05:12,360 Tidak, anda tidak boleh pergi. 238 01:05:38,510 --> 01:05:39,510 Okay. 239 01:06:41,900 --> 01:06:42,900 Hmm. 240 01:07:35,360 --> 01:07:36,360 terima kasih. 241 01:11:26,639 --> 01:11:29,620 Sekarang bawa keldai Yankee dia dari sini. 242 01:11:33,820 --> 01:11:35,180 Krauts, ayuh, mari kita pergi. 243 01:11:35,840 --> 01:11:36,840 Cepat. 244 01:12:06,830 --> 01:12:07,830 Walter? 245 01:12:53,559 --> 01:12:55,640 Saya akan meletupkan kepala awak. 246 01:12:55,880 --> 01:12:56,880 kata saya. 247 01:13:55,690 --> 01:13:56,690 jom pergi. 248 01:15:29,960 --> 01:15:35,920 apa yang anda tahu anda mulakan 249 01:15:35,920 --> 01:15:41,180 untuk terus hidup dan berkembang 250 01:15:41,180 --> 01:15:45,060 kerana anda akan 251 01:22:38,570 --> 01:22:39,670 Tidak, anda tidak boleh pergi. 252 01:22:42,930 --> 01:22:43,930 Tidak. 253 01:22:46,130 --> 01:22:47,390 Tidak, anda tidak boleh pergi. 254 01:22:54,150 --> 01:22:55,150 Tidak. 255 01:23:41,450 --> 01:23:42,450 apa salahnya 256 01:23:44,370 --> 01:23:45,730 Anda perlu pergi? 257 01:23:48,710 --> 01:23:50,730 Tidak, tidak, anda tidak boleh pergi. 258 01:23:59,320 --> 01:24:01,560 Perkara yang paling penting di dunia untuk saya. 259 01:26:40,040 --> 01:26:41,040 Oh, tidak. 260 01:27:30,500 --> 01:27:33,300 Oh. Oh. 261 01:29:39,600 --> 01:29:40,600 Hmm. 262 01:30:17,510 --> 01:30:18,570 Oh, Tuhan. 263 01:30:47,020 --> 01:30:48,020 Oh. 264 01:31:25,360 --> 01:31:26,360 Baiklah. 265 01:34:10,250 --> 01:34:11,650 Anda tidak akan pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal. 266 01:34:12,930 --> 01:34:16,990 Anda tidak mengucapkan selamat tinggal terlalu lama, hanya 60 hari. Saya akan kembali, okay? 267 01:34:17,950 --> 01:34:20,670 Okay. Tunggu, saya ada sesuatu untuk awak. 268 01:34:22,730 --> 01:34:24,810 Dengar, anda tidak sepatutnya membazir wang pada saya. 269 01:34:25,050 --> 01:34:28,950 Oh, saya tahu, selamat tinggal. Ia sesuatu yang saya ada lama, sangat istimewa untuk anda. 270 01:34:34,850 --> 01:34:36,210 Ini untuk nasib baik. 271 01:34:36,810 --> 01:34:38,470 Buddha sentiasa menulis wang anda. 272 01:34:39,230 --> 01:34:45,170 Tidak, dia menjaga awak Cantik dan saya suka dan saya akan simpan dengan saya sentiasa. 273 01:34:45,310 --> 01:34:52,010 Okay, ia sangat istimewa. Awak dengar cakap saya mahu pergi 274 01:34:52,010 --> 01:34:58,470 60 hari Itu masa yang lama untuk merancang Okay, sebaik sahaja anda keluar dan membeli sutera putih 275 01:34:58,470 --> 01:35:02,870 kimono. Saya ada soalan yang sangat istimewa untuk bertanya apabila saya kembali Okay 276 01:35:13,840 --> 01:35:14,840 Hentikan itu. saya dah lambat. 277 01:35:14,860 --> 01:35:16,060 Ayuh. Saya akan menjadi AWOL. 278 01:35:16,920 --> 01:35:18,200 Selamat tinggal. 60 hari. 279 01:35:18,940 --> 01:35:19,940 Fikirkan saya. 280 01:36:07,590 --> 01:36:08,590 Konnichiwa, Papa -san. 281 01:38:01,580 --> 01:38:02,800 Oh, Tuhanku. 282 01:40:34,700 --> 01:40:41,060 anda tahu anda tahu dan sedar 283 01:40:41,060 --> 01:40:47,860 anda mula 284 01:40:47,860 --> 01:40:51,060 berkembang dan bertahan 285 01:43:00,840 --> 01:43:03,140 Hei, hei, Hans, mari kita tidak melihatnya ini. 286 01:43:20,380 --> 01:43:24,800 Perhatian kepada semua angkatan darat di Pasifik kita teater. 287 01:43:25,660 --> 01:43:30,020 Pertempuran Laut Filipina dengan berkesan memusnahkan senjata udara tentera laut Jepun. 288 01:43:30,700 --> 01:43:33,100 Pengangkut armada Kako dan Taiho menderita. 289 01:43:33,680 --> 01:43:37,500 Meneruskan ke Guam, ETA dan Menara. 290 01:43:39,320 --> 01:43:44,840 Orang yang terselamat dari U .S. kargo kapal di Gilberts. Dua lagi bekalan 291 01:43:44,840 --> 01:43:46,120 penghantaran dua minggu. 292 01:43:46,540 --> 01:43:49,780 Semua pasukan ditugaskan untuk mencatu makanan dan peluru. 293 01:44:30,280 --> 01:44:33,060 Adakah gadis saya bersedia untuk sedikit santai sekarang? 294 01:44:33,440 --> 01:44:34,440 Ya. 295 01:44:49,580 --> 01:44:54,060 Nah, kami berseronok dengan Orang Amerika, ya? 296 01:44:54,280 --> 01:44:55,280 Ya. 297 01:45:14,720 --> 01:45:15,720 Han, 298 01:45:19,560 --> 01:45:22,000 bolehkah kita pergi mendapatkan gadis itu? Ya ampun. 299 01:45:38,990 --> 01:45:40,850 Saya telah menjadi ahli parti yang setia. 300 01:45:42,730 --> 01:45:44,510 Memang benar, saya suci. 301 01:45:46,690 --> 01:45:47,950 Jadi mengapa ini? 302 01:45:49,610 --> 01:45:55,670 Mengapa kecemerlangan saya disia-siakan di sini untuk beberapa pemantauan pulau terpencil radio Amerika 303 01:45:55,670 --> 01:45:56,670 komunikasi? 304 01:46:00,310 --> 01:46:02,890 Tetapi sekurang-kurangnya di sini saya mempunyai kuasa. 305 01:46:04,430 --> 01:46:05,430 kuasa. 306 01:46:07,760 --> 01:46:08,760 Dan saya mempunyai gadis-gadis itu. 307 01:46:09,080 --> 01:46:10,080 Tolonglah. 308 01:46:13,760 --> 01:46:16,460 Tugas saya di sini, saya Fuhrer. 309 01:46:17,540 --> 01:46:18,540 Heil Hitler. 310 01:46:30,020 --> 01:46:31,020 Tolong. 311 01:46:33,840 --> 01:46:35,400 Pudina schnapps. Tidak. 312 01:46:35,740 --> 01:46:36,740 bagus. 313 01:48:44,080 --> 01:48:45,080 Adakah anda bercakap? 314 01:48:46,420 --> 01:48:47,880 ya. siapa awak 315 01:48:49,800 --> 01:48:50,840 Rendahkan suara anda. 316 01:48:53,760 --> 01:48:54,760 Saya orang Amerika. 317 01:48:55,620 --> 01:48:57,840 Tolong bantu kami. Mereka menyeksa kita kematian. 318 01:48:58,280 --> 01:48:59,280 awak okay tak? 319 01:48:59,420 --> 01:49:01,900 ya. Baiklah, diam dan teruskan tenang. 320 01:49:02,180 --> 01:49:03,180 Cepat, tolong. 321 01:49:03,220 --> 01:49:05,420 Kita semua akan mati jika kita tidak mendapat keluar dari sini. 322 01:49:05,920 --> 01:49:06,980 Berapa ramai daripada mereka? 323 01:49:07,940 --> 01:49:08,940 Ada empat. 324 01:49:09,320 --> 01:49:12,480 Hans, komandan, dan ada dua pelacur. 325 01:49:13,190 --> 01:49:14,190 Greta dan Elsa. 326 01:49:14,610 --> 01:49:15,610 apapun. 327 01:49:15,950 --> 01:49:16,950 Suka. 328 01:49:17,430 --> 01:49:19,330 Okay, dengar. 329 01:49:19,590 --> 01:49:23,690 Saya juga melihat seorang gadis Jepun. Adakah anda pasti tak ada orang lain ke? Ada orang lain? 330 01:49:23,950 --> 01:49:25,750 Tidak, kami tidak melihat orang lain. 331 01:49:27,250 --> 01:49:28,250 Okay, dengar. 332 01:49:28,490 --> 01:49:31,710 Anda tinggal di sini dan anda bersedia untuk pergi. Saya akan pergi melepaskan kawan awak 333 01:49:31,710 --> 01:49:32,770 kami bertiga pergi bersama. 334 01:49:33,250 --> 01:49:34,250 Awak bersedia. 335 01:49:34,770 --> 01:49:35,769 Awak okay? 336 01:49:35,770 --> 01:49:36,810 Baiklah. 337 01:50:19,530 --> 01:50:20,950 Suka dia. Katakanlah. Tidak. 338 01:50:21,190 --> 01:50:22,190 Dia kekasih awak. 339 01:50:34,750 --> 01:50:35,750 sana, sana. 340 01:50:36,130 --> 01:50:37,550 Sekarang semuanya sudah berakhir. 341 01:52:41,160 --> 01:52:41,959 Katakan apa sahaja. 342 01:52:41,960 --> 01:52:42,960 Saya akan membantu. 343 01:52:43,480 --> 01:52:44,480 Itu benar. 344 01:52:47,980 --> 01:52:52,020 Saya menyalakan api kecil di luar. 345 01:52:52,280 --> 01:52:53,540 Betul-betul di luar tingkap. 346 01:52:53,900 --> 01:52:54,980 Rendahkan suara anda. 347 01:52:55,420 --> 01:52:56,900 Kita akan pergi dari sini, okay? 348 01:53:07,040 --> 01:53:08,840 Anda akan membuat laporan. 349 01:53:09,520 --> 01:53:13,460 Pada ketidakcukupan anda, ada ini perkara yang akan berlaku. 350 01:53:16,480 --> 01:53:19,640 Dan anda akan mengetahui apa yang menyebabkannya berlaku. 351 01:53:22,100 --> 01:53:26,000 Dan anda akan merasai rasa titisan saya. 352 01:53:41,480 --> 01:53:42,480 Bill telah melarikan diri. 353 01:53:42,520 --> 01:53:43,900 Semak yang lain, cepat. 354 01:53:44,260 --> 01:53:46,480 Joe, tolong tunggu sebentar. Kita terpaksa berhenti. 355 01:53:46,680 --> 01:53:47,680 seminit sahaja. 356 01:53:47,860 --> 01:53:48,860 Ya. 357 01:53:49,840 --> 01:53:50,840 Awak okay? 358 01:53:53,280 --> 01:53:55,640 Shucks. Hans, mereka telah melarikan diri. 359 01:53:56,240 --> 01:53:58,100 Saya mahu mereka kembali hidup. 360 01:53:59,260 --> 01:54:01,220 Mereka akan membayar dengan nyawa mereka. 361 01:54:01,460 --> 01:54:02,460 Adakah anda, Bill? 362 01:54:02,720 --> 01:54:03,720 Elsa, dengan cara ini. 363 01:54:09,840 --> 01:54:12,780 Saya fikir jika kita boleh mengatasinya gaung di sana pada waktu pagi, kita boleh meletakkan 364 01:54:12,780 --> 01:54:13,780 batu antara kita. 365 01:54:13,940 --> 01:54:14,980 Anda mahu menjadikannya memandu? 366 01:54:15,180 --> 01:54:16,180 Saya rasa begitu. 367 01:54:16,620 --> 01:54:17,620 Okay, jom. jom pergi. 368 01:54:42,540 --> 01:54:43,540 Ini senjata. 369 01:54:55,260 --> 01:54:56,260 Sembilan! 370 01:54:57,100 --> 01:54:59,580 Mereka fikir awak ada pistol di bawah sana. 371 01:55:01,700 --> 01:55:03,620 Jenaka yang cukup bagus, ya? 372 01:55:08,040 --> 01:55:09,060 Menghiburkan diri kita. 373 01:55:09,420 --> 01:55:12,740 Kita boleh gila sejauh ini tamadun, ya? 374 01:55:13,420 --> 01:55:16,460 Seperti mungkin menyeksa wanita Amerika keseronokan? 375 01:55:16,820 --> 01:55:18,840 Oh, maksud anda sebagai gadis Amerika. 376 01:55:20,100 --> 01:55:23,760 Gadis-gadis Amerika adalah makhluk yang cantik. 377 01:55:24,560 --> 01:55:27,640 Mereka begitu penuh perjuangan dan semangat. 378 01:55:28,160 --> 01:55:31,520 Anda harus mencuba mungkin seorang gadis Jerman kadang-kadang. 379 01:55:31,860 --> 01:55:33,240 Anda pernah mencuba gadis Jerman? 380 01:55:34,760 --> 01:55:37,460 Mereka mempunyai mata tinggi mereka juga, anda tahu. 381 01:55:38,100 --> 01:55:40,100 Licik, kecerdasan, 382 01:55:40,860 --> 01:55:42,120 dan ketaatan. 383 01:55:42,640 --> 01:55:44,800 Mereka akan melakukan apa sahaja yang anda mahu. 384 01:55:45,380 --> 01:55:47,480 Seperti Ilsa dan Greta di sini. 385 01:55:48,100 --> 01:55:52,220 Dan sekarang, kawan saya, ia muncul bahawa mereka mahukan anda. 386 01:55:57,160 --> 01:55:58,220 Greta, juara. 387 01:56:13,520 --> 01:56:14,820 Makan saya, Amerika. 388 01:56:16,420 --> 01:56:17,420 Makan dia! 389 01:57:33,290 --> 01:57:34,470 Amerika di sini 390 02:02:30,540 --> 02:02:31,540 Apa ini? 391 02:02:32,400 --> 02:02:35,400 Azimat nasib baik, ya? 392 02:02:36,840 --> 02:02:38,960 Pesona tuah Cina. 393 02:02:52,840 --> 02:02:56,480 Itu adalah pameran yang sangat bagus yang anda berikan kami. 394 02:02:58,020 --> 02:02:59,220 awak tahu... 395 02:02:59,440 --> 02:03:03,880 Ia adalah perkara yang baik anda begitu baik sukan tentang perkara-perkara ini. 396 02:03:04,460 --> 02:03:10,580 Anda tahu, di pulau ini, peraturan Konvensyen Geneva membawa no 397 02:03:12,620 --> 02:03:15,860 Saya adalah satu-satunya pihak berkuasa. 398 02:03:17,880 --> 02:03:21,080 Kalau saya cakap makan, awak akan makan. 399 02:03:22,520 --> 02:03:27,320 Kalau saya cakap mati, awak faham. 400 02:03:29,550 --> 02:03:30,690 Singkirkan saya, Tim. 401 02:03:33,090 --> 02:03:35,910 Oh, orang Amerika ini, tidak begitu pantas. 402 02:03:36,530 --> 02:03:37,530 jom pergi. 403 02:04:29,260 --> 02:04:30,540 Apa yang mereka gali? 404 02:04:52,320 --> 02:04:53,840 Terdapat beberapa yang pelik. 405 02:04:55,300 --> 02:04:56,920 Adakah semua orang baik-baik saja? 406 02:04:58,570 --> 02:04:59,570 Berapa lama anda berada di sini? 407 02:05:01,050 --> 02:05:03,890 Hanya kira-kira empat hari, tetapi ia kelihatan seperti keabadian. 408 02:05:04,390 --> 02:05:07,170 By the way, nama saya Gloria. ini adalah Carol. 409 02:05:07,410 --> 02:05:08,410 Hai, saya Joe Murray. 410 02:05:08,510 --> 02:05:09,510 Bagaimana keadaan belakang awak? 411 02:05:10,090 --> 02:05:14,350 Masih menyengat. Saya semakin terbiasa kepadanya. Mereka memukul kami setiap hari. 412 02:05:14,610 --> 02:05:15,349 Ada sebab? 413 02:05:15,350 --> 02:05:20,010 Ya. Kerana mereka sakit, maksudnya, orang yang mengerikan. Mereka gila. 414 02:05:21,370 --> 02:05:24,010 Adakah anda telah melihat sebarang jalan keluar? Apa-apa sahaja di semua? 415 02:05:24,600 --> 02:05:28,640 Tidak, mereka selalu meminta Jeff itu seorang tukang kebun. Ya, dia orang asing. 416 02:05:28,700 --> 02:05:29,700 Bagaimana dengan dia? 417 02:05:29,760 --> 02:05:34,500 Dia benar-benar pendiam. Saya tidak pernah mendengarnya katakan sepatah kita perlu keluar dari sini 418 02:05:34,500 --> 02:05:37,060 Joe. Mereka akan menyeksa kita kematian. 419 02:05:37,280 --> 02:05:38,960 Saya rasa saya tidak boleh tahan lagi 420 02:06:12,350 --> 02:06:13,230 Adakah anda 421 02:06:13,230 --> 02:06:28,130 lihat 422 02:06:28,130 --> 02:06:29,130 cara dia tersenyum kepada saya? 423 02:06:29,470 --> 02:06:30,470 Ya. 424 02:06:30,960 --> 02:06:32,260 Saya rasa dia suka awak. 425 02:06:32,980 --> 02:06:35,400 Ya, kita mungkin boleh melakukannya dengan baik guna. 426 02:07:28,030 --> 02:07:30,530 kawan-kawan. Saya gembira anda boleh singgah. 427 02:07:32,530 --> 02:07:34,290 Anda menikmati makan malam anda? 428 02:07:35,470 --> 02:07:36,830 Saya fikir begitu. 429 02:07:37,650 --> 02:07:41,790 Awak tahu, awak buat saya agak ketakutan belakang sana, awak tahu. 430 02:07:43,030 --> 02:07:45,970 Dan saya tidak suka ketakutan kecil ini. 431 02:07:51,810 --> 02:07:53,690 Saya nampak awak dah jumpa Carol. 432 02:07:55,050 --> 02:07:58,210 Dia adalah kegemaran pelihat indah saya. Mereka suka dia. 433 02:07:59,830 --> 02:08:00,830 pasti. 434 02:08:01,250 --> 02:08:05,150 Saya sendiri, saya lebih suka yang lain. dia menjerit begitu baik. 435 02:08:23,150 --> 02:08:24,950 Saya tertanya-tanya sama ada Carol telah bertemu rakan anda. 436 02:08:26,030 --> 02:08:27,390 Yang kat bawah tu. 437 02:08:29,850 --> 02:08:31,450 Saya rasa dia patut, ya. 438 02:08:32,050 --> 02:08:34,110 Kami semua kawan di sini, ya. 439 02:08:35,430 --> 02:08:36,430 Kawan intim. 440 02:08:47,570 --> 02:08:49,610 Awak suka itu, bukan, Carol? 441 02:08:50,310 --> 02:08:51,690 Sudah tentu anda lakukan. 442 02:08:58,000 --> 02:08:59,620 betapa besarnya ia, Carol. 443 02:09:00,220 --> 02:09:01,520 Anda boleh menyentuhnya. 444 02:09:02,860 --> 02:09:04,040 Anda mungkin menghisapnya. 445 02:09:09,480 --> 02:09:10,820 Mamat, kata saya! 446 02:10:39,050 --> 02:10:40,330 Itu sudah memadai 447 02:10:40,330 --> 02:10:53,810 saya 448 02:10:53,810 --> 02:11:00,230 Mahu melihat gadis-gadis dan anda akan tinggal di sana 449 02:11:35,760 --> 02:11:36,760 terima kasih. 450 02:12:23,200 --> 02:12:24,560 Jangan risau kawan. 451 02:12:25,200 --> 02:12:26,940 Giliran anda akan tiba. 452 02:12:27,580 --> 02:12:28,760 Bersabarlah. 453 02:12:30,620 --> 02:12:33,620 Anda tidak mempunyai tempat untuk pergi, kan awak? 454 02:12:39,780 --> 02:12:45,100 Oh, Tuhanku. 455 02:14:48,330 --> 02:14:51,290 Saya mahu melihat sesuatu yang lain. 456 02:15:07,650 --> 02:15:09,910 Awak, datang sini. 457 02:15:15,270 --> 02:15:17,270 Anda akan mahu dia hidup? 458 02:15:18,060 --> 02:15:19,760 Dia akan meletakkan benda itu di sana. 459 02:16:41,680 --> 02:16:42,680 Tidak, abang. 460 02:16:42,700 --> 02:16:48,440 Jika anda baik, sangat baik, anda mungkin dapat puting venus besar Amerika itu. 461 02:16:58,540 --> 02:16:59,540 Hei! 462 02:17:02,260 --> 02:17:03,780 Rakan Amerika -furter! 463 02:17:04,879 --> 02:17:07,860 Balikkan dia dan letakkan air mani padanya muka! 464 02:17:31,440 --> 02:17:33,500 tetapi hanya jika anda sangat baik. 465 02:18:21,880 --> 02:18:24,360 Sekarang giliran saya, ya? 466 02:18:25,680 --> 02:18:28,600 Anda pulang ke rumah dan dapatkan beberapa malam yang baik tidur. 467 02:18:29,139 --> 02:18:31,559 Saya akan menjaga teman wanita awak di sini. 468 02:18:32,020 --> 02:18:33,020 Suki! 469 02:18:33,200 --> 02:18:35,639 Datang dan dapatkan slob Amerika ini! 470 02:18:37,180 --> 02:18:38,420 Awak Jerry bajingan. 471 02:18:38,680 --> 02:18:39,740 Saya akan bunuh awak. 472 02:18:40,200 --> 02:18:42,379 Anda dan penjaga gelap itu. 473 02:18:42,780 --> 02:18:44,840 Perangai, perangai. 474 02:18:46,600 --> 02:18:52,320 Dan anda mempunyai satu perkara yang salah, saya Kawan penghisap Frankfurter. 475 02:18:53,840 --> 02:18:56,860 Saya kehilangan pembunuhan di sekitar sini, tiada siapa lain. 476 02:18:58,540 --> 02:19:02,860 Teman wanita anda, beritahu dia bahawa dia akan membayar sayang untuk ini. 477 02:20:15,440 --> 02:20:16,440 Oh, semoga berjaya. 478 02:20:16,740 --> 02:20:18,640 Buddha sentiasa menjaga saya. 479 02:20:19,000 --> 02:20:20,820 Sekarang dia jaga awak. 480 02:20:37,980 --> 02:20:38,980 Tidak. 481 02:20:39,620 --> 02:20:40,960 Tidak, anda tidak boleh pergi. 482 02:21:38,490 --> 02:21:40,370 Tidak. Tolong, bolehkah ia pergi? 483 02:22:06,670 --> 02:22:07,670 um 484 02:24:03,080 --> 02:24:04,080 Selamat tinggal. 485 02:27:54,650 --> 02:27:57,630 Sekarang bawa keldai Yankee dia dari sini. 486 02:28:01,810 --> 02:28:03,210 Krauts, ayuh, mari kita pergi. 487 02:28:03,870 --> 02:28:04,870 Cepat. 488 02:28:34,860 --> 02:28:35,860 Walter? 489 02:29:21,520 --> 02:29:22,520 Diam, dasar jalang! 490 02:30:23,370 --> 02:30:24,329 Ayuh, mari kita pergi. 491 02:30:24,330 --> 02:30:25,330 Ayuh! 492 02:31:55,120 --> 02:31:59,200 Anda sedar apa yang anda tahu. 493 02:32:02,100 --> 02:32:08,800 Anda mula bertahan dan untuk 494 02:32:08,800 --> 02:32:09,800 membesar. 495 02:39:06,510 --> 02:39:07,570 Tidak, anda tidak boleh pergi. 496 02:39:10,830 --> 02:39:11,830 Tidak. 497 02:39:14,030 --> 02:39:15,290 Tidak, anda tidak boleh pergi. 498 02:39:22,090 --> 02:39:23,090 Tidak. 499 02:40:09,300 --> 02:40:10,300 apa salahnya 500 02:40:12,280 --> 02:40:13,620 Anda perlu pergi? 501 02:40:16,600 --> 02:40:18,620 Tidak, tidak, anda tidak boleh pergi. 502 02:40:27,289 --> 02:40:29,470 Anda adalah perkara yang paling penting dalam dunia kepada saya. 503 02:40:35,550 --> 02:40:39,650 saya sayang awak. 504 02:43:07,950 --> 02:43:08,950 Oh, tidak. 505 02:44:02,320 --> 02:44:05,120 terima kasih. 506 02:45:10,540 --> 02:45:11,540 terima kasih. 507 02:46:07,500 --> 02:46:08,500 Hmm. 508 02:46:45,900 --> 02:46:46,900 Oh, Tuhan. 509 02:47:46,700 --> 02:47:47,700 terima kasih. 510 02:50:38,160 --> 02:50:39,560 Anda tidak akan pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal. 511 02:50:40,800 --> 02:50:44,900 Saya tidak mengucapkan selamat tinggal terlalu lama, hanya 60 hari. Saya akan kembali, okay? 512 02:50:45,820 --> 02:50:48,600 Okay. Tunggu, saya ada sesuatu untuk awak. 513 02:50:50,600 --> 02:50:52,720 Dengar, anda tidak sepatutnya membazir wang pada saya. 514 02:50:52,960 --> 02:50:53,859 Oh, saya tahu, selamat tinggal. 515 02:50:53,860 --> 02:50:56,820 Ia sesuatu yang saya ada masa yang lama, sangat khas untuk awak. 516 02:51:02,700 --> 02:51:04,120 Ini untuk nasib baik. 517 02:51:04,660 --> 02:51:06,380 Buddha sentiasa menulis wang anda. 518 02:51:07,180 --> 02:51:12,780 Tidak, anda menjaga anda. Ia cantik dan saya menyukainya dan saya akan menyimpannya bersama saya 519 02:51:12,780 --> 02:51:19,660 sentiasa. Okey, awak sangat istimewa dengar cakap saya ia akan berlaku 520 02:51:19,660 --> 02:51:25,680 pergi 60 hari Itu masa yang lama untuk pelan Okay, sebaik sahaja anda keluar dan membeli 521 02:51:25,680 --> 02:51:26,900 sutera. Ayuh. 522 02:51:27,120 --> 02:51:30,780 Saya mendapat soalan yang sangat istimewa untuk ditanya bila saya balik Okay 523 02:51:41,720 --> 02:51:42,720 Hentikan itu. saya dah lambat. 524 02:51:42,760 --> 02:51:43,760 Ayuh. Saya akan pergi jauh. 525 02:51:44,800 --> 02:51:46,080 Selamat tinggal. 60 hari. 526 02:51:46,820 --> 02:51:47,820 Fikirkan saya. 527 02:51:48,400 --> 02:51:49,400 Hah? 528 02:52:35,560 --> 02:52:36,560 Gembira bertemu dengan awak, Papa -san. 529 02:54:35,690 --> 02:54:36,690 Oh, 530 02:54:37,390 --> 02:54:38,390 tidak. 531 02:55:08,330 --> 02:55:11,450 Kesepian datang Kesepian tumbuh 532 02:57:02,510 --> 02:57:06,750 Tetapi anda tahu, anda mungkin... 533 02:58:12,650 --> 02:58:13,650 Ini baik. 534 02:59:28,970 --> 02:59:31,310 Hei, hei, Han, mari kita tidak melihatnya ini. 535 02:59:36,570 --> 02:59:37,570 ya. 536 02:59:58,860 --> 03:00:01,360 Pembawa lengkap Kako dan Taiho ada menderita. 537 03:00:01,860 --> 03:00:04,280 Meneruskan perjalanan ke Guam. ETA. 538 03:00:07,500 --> 03:00:10,320 Orang yang terselamat dari U .S. kargo kapal. 539 03:00:10,840 --> 03:00:14,220 Dua lagi kapal bekalan akan tiba. Dua minggu. 540 03:00:15,880 --> 03:00:17,900 Diminta catuan makanan dan peluru. 541 03:00:19,520 --> 03:00:20,520 keluar. 542 03:00:58,600 --> 03:01:01,200 Gadis saya bersedia untuk berehat sedikit sekarang. 543 03:01:01,440 --> 03:01:02,440 Ya. 544 03:01:17,860 --> 03:01:22,200 Baiklah, kita akan berseronok dengan Orang Amerika, ya? 545 03:01:22,440 --> 03:01:23,540 Ya, Carol. 546 03:01:46,190 --> 03:01:47,190 Han, 547 03:01:47,730 --> 03:01:50,110 bolehkah kita pergi mendapatkan gadis itu? Ya ampun. 548 03:02:07,080 --> 03:02:09,000 Saya telah menjadi ahli parti yang setia. 549 03:02:10,940 --> 03:02:12,680 Memang benar, saya suci. 550 03:02:14,880 --> 03:02:16,120 Jadi mengapa ini? 551 03:02:17,820 --> 03:02:23,840 Mengapa kecemerlangan saya disia-siakan di sini untuk beberapa pemantauan pulau terpencil radio Amerika 552 03:02:23,840 --> 03:02:24,840 komunikasi? 553 03:02:28,500 --> 03:02:31,060 Tetapi sekurang-kurangnya di sini saya mempunyai kuasa. 554 03:02:32,620 --> 03:02:33,620 kuasa. 555 03:02:35,790 --> 03:02:36,870 Adakah saya tidak mempunyai gadis-gadis itu? 556 03:02:37,410 --> 03:02:38,410 Tolonglah! 557 03:02:41,850 --> 03:02:44,630 Tugas saya di sini, saya Fuhrer. 558 03:02:45,650 --> 03:02:46,690 Hai Hitler! 559 03:02:58,090 --> 03:02:59,090 Tolong! 560 03:03:01,950 --> 03:03:03,550 Peppermint schnapps! Tidak. 561 03:03:03,950 --> 03:03:05,780 Bagus! Minumlah! 562 03:03:17,280 --> 03:03:19,900 saya benci awak! Anda tidak lebih baik! 563 03:03:20,220 --> 03:03:22,260 Saya benci anda semua! Ilfa! 564 03:03:22,740 --> 03:03:24,200 Ikat dia! 565 03:03:24,840 --> 03:03:28,440 Dia akan mengajar gelandangan pengintip Amerika ini bagaimana untuk berkelakuan! 566 03:03:28,660 --> 03:03:29,599 Dapatkan dia! 567 03:03:29,600 --> 03:03:30,600 Pegang dia! 568 03:05:18,030 --> 03:05:19,030 Rendahkan suara anda. 569 03:05:21,930 --> 03:05:22,930 Saya orang Amerika. 570 03:05:23,790 --> 03:05:25,990 Tolong bantu kami. Mereka menyeksa kita kematian. 571 03:05:26,490 --> 03:05:27,490 awak okay tak? 572 03:05:27,610 --> 03:05:31,010 ya. Baiklah, diam dan teruskan tenang. Cepat, tolong. 573 03:05:31,390 --> 03:05:33,570 Kita semua akan mati jika kita tidak mendapat keluar dari sini. 574 03:05:34,110 --> 03:05:35,150 Berapa ramai daripada mereka? 575 03:05:36,110 --> 03:05:37,110 Ada empat. 576 03:05:37,490 --> 03:05:42,190 Hans, Komandan, dan ada dua jalang, Greta dan Elsa. 577 03:05:42,750 --> 03:05:44,910 apapun. Kami menyukainya. 578 03:05:45,750 --> 03:05:46,750 okay, 579 03:05:47,310 --> 03:05:51,440 dengar. Saya juga melihat seorang gadis Jepun. Adakah anda pasti tiada orang lain? Sesiapa sahaja 580 03:05:51,440 --> 03:05:53,900 lain? Tidak, kami tidak melihat orang lain. 581 03:05:55,460 --> 03:05:56,460 Okay, dengar. 582 03:05:56,700 --> 03:05:59,880 Anda tinggal di sini dan anda bersedia untuk pergi. Saya akan pergi melepaskan kawan awak 583 03:05:59,880 --> 03:06:00,920 kami bertiga pergi bersama. 584 03:06:01,480 --> 03:06:02,480 Awak bersedia. 585 03:06:02,980 --> 03:06:03,980 Awak okay? 586 03:06:04,000 --> 03:06:05,000 Ya. Baiklah. 587 03:07:00,820 --> 03:07:01,820 di sana, 588 03:07:03,520 --> 03:07:05,840 di sana. Sekarang semuanya sudah berakhir. 589 03:09:08,780 --> 03:09:09,780 Jangan cakap apa-apa. 590 03:09:10,140 --> 03:09:11,140 Saya akan membantu. 591 03:09:11,640 --> 03:09:12,640 Jangan menjerit. 592 03:09:17,940 --> 03:09:20,220 Saya menyalakan api kecil di luar. 593 03:09:20,460 --> 03:09:21,740 Betul-betul di luar tingkap. 594 03:09:22,060 --> 03:09:23,160 Turunkan suara. 595 03:09:23,680 --> 03:09:25,080 Kita akan pergi dari sini, okay? 596 03:09:35,240 --> 03:09:37,020 Anda akan membuat laporan. 597 03:09:37,660 --> 03:09:41,640 Pada ketidakcukupan anda, ada ini perkara yang akan berlaku. 598 03:09:44,680 --> 03:09:47,800 Dan anda akan mengetahui apa yang menyebabkannya berlaku. 599 03:09:51,340 --> 03:09:54,180 Dan anda akan merasai rasa genggaman saya. 600 03:10:09,680 --> 03:10:10,680 Bill telah melarikan diri! 601 03:10:10,720 --> 03:10:12,080 Semak pemburu, cepat! 602 03:10:12,460 --> 03:10:14,660 Joe, tolong tunggu sebentar. Kita terpaksa berhenti. 603 03:10:14,900 --> 03:10:15,900 seminit sahaja. 604 03:10:16,160 --> 03:10:18,740 Awak okay? 605 03:10:21,460 --> 03:10:22,580 sial! Hans! 606 03:10:23,080 --> 03:10:24,080 Mereka telah melarikan diri! 607 03:10:24,440 --> 03:10:26,300 Saya mahu mereka kembali hidup! 608 03:10:27,460 --> 03:10:29,320 Mereka akan membayar dengan nyawa mereka! 609 03:10:29,680 --> 03:10:30,680 Adakah anda, Bill? 610 03:10:30,920 --> 03:10:31,920 Masuk! dengan cara ini! 611 03:10:37,960 --> 03:10:40,940 Saya fikir jika kita boleh mengatasinya gaung di sana pada waktu pagi, kita boleh meletakkan 612 03:10:40,940 --> 03:10:41,940 batu antara kita. 613 03:10:42,100 --> 03:10:43,120 Anda mahu menjadikannya memandu? 614 03:10:43,400 --> 03:10:44,400 Saya rasa begitu. 615 03:10:44,780 --> 03:10:45,780 Okay, jom. jom pergi. 616 03:11:10,700 --> 03:11:11,700 Ini senjata. 617 03:11:23,340 --> 03:11:24,340 Sembilan! 618 03:11:25,240 --> 03:11:27,740 Mereka fikir awak ada pistol di bawah sana. 619 03:11:29,880 --> 03:11:31,780 Jenaka yang cukup bagus, ya? 620 03:11:36,200 --> 03:11:37,200 Menghiburkan diri kita. 621 03:11:37,540 --> 03:11:40,900 Kami boleh menjadi gila hanya jauh dari tamadun, ya? 622 03:11:41,560 --> 03:11:44,640 Seperti mungkin menyeksa wanita Amerika keseronokan? 623 03:11:44,980 --> 03:11:47,000 Oh, maksud anda sebagai gadis Amerika. 624 03:11:48,220 --> 03:11:51,940 Gadis-gadis Amerika adalah makhluk yang cantik. 625 03:11:52,700 --> 03:11:55,820 Mereka begitu penuh perjuangan dan semangat. 626 03:11:56,280 --> 03:11:59,660 Anda harus mencuba mungkin seorang gadis Jerman kadang-kadang. 627 03:12:00,020 --> 03:12:01,420 Anda pernah mencuba gadis Jerman? 628 03:12:02,960 --> 03:12:05,640 Mereka mempunyai mata tinggi mereka juga, anda tahu. 629 03:12:06,240 --> 03:12:08,280 Licik, kecerdasan, 630 03:12:09,040 --> 03:12:10,280 dan ketaatan. 631 03:12:10,780 --> 03:12:12,980 Mereka akan melakukan apa sahaja yang anda mahu. 632 03:12:13,520 --> 03:12:15,640 Seperti Ilsa dan Greta di sini. 633 03:12:16,240 --> 03:12:20,400 Dan sekarang, kawan saya, ia muncul bahawa mereka mahukan anda. 634 03:12:25,300 --> 03:12:26,400 Greta, kerusi. 635 03:12:41,680 --> 03:12:43,000 Makan saya, Amerika. 636 03:12:44,520 --> 03:12:45,520 Makan dia! 637 03:14:02,060 --> 03:14:03,060 Di sini. 638 03:14:04,380 --> 03:14:06,520 Amerika, saya katakan di sini! 639 03:14:07,000 --> 03:14:08,000 persetankan saya! 640 03:17:06,000 --> 03:17:08,800 terima kasih. 641 03:18:58,510 --> 03:18:59,510 Apakah ini? 642 03:19:01,550 --> 03:19:03,590 Azimat nasib baik, ya? 643 03:19:04,970 --> 03:19:07,190 Pesona tuah Cina. 644 03:19:21,010 --> 03:19:24,630 Itu adalah pameran yang sangat bagus yang anda berikan kami. 645 03:19:26,190 --> 03:19:27,390 awak tahu... 646 03:19:27,610 --> 03:19:32,050 Ia adalah perkara yang baik anda begitu baik sukan tentang perkara-perkara ini. 647 03:19:32,610 --> 03:19:38,770 Anda tahu, di pulau ini, peraturan Konvensyen Geneva membawa no 648 03:19:40,770 --> 03:19:44,050 Saya adalah satu-satunya pihak berkuasa. 649 03:19:46,050 --> 03:19:49,250 Kalau saya cakap makan, awak akan makan. 650 03:19:50,690 --> 03:19:55,490 Kalau saya cakap mati, awak faham. 651 03:19:57,770 --> 03:19:58,850 Singkirkan saya, Tim. 652 03:20:01,250 --> 03:20:04,070 Oh, orang Amerika ini, tidak begitu teruk. 653 03:20:04,770 --> 03:20:05,770 jom pergi. 654 03:20:57,610 --> 03:20:58,730 Apa yang mereka gali? 655 03:21:20,490 --> 03:21:21,990 Terdapat beberapa yang pelik. 656 03:21:23,950 --> 03:21:25,090 Adakah semua orang baik-baik saja? 657 03:21:26,730 --> 03:21:27,730 Berapa lama anda berada di sini? 658 03:21:29,170 --> 03:21:32,070 Hanya kira-kira empat hari, tetapi ia kelihatan seperti keabadian. 659 03:21:32,530 --> 03:21:35,350 By the way, nama saya Gloria. ini adalah Carol. 660 03:21:35,610 --> 03:21:36,610 Hai, saya Joe Murray. 661 03:21:36,650 --> 03:21:37,650 Bagaimana keadaan belakang awak? 662 03:21:38,230 --> 03:21:42,510 Masih menyengat. Saya semakin terbiasa kepadanya. Mereka memukul kami setiap hari. 663 03:21:42,770 --> 03:21:43,549 Ada sebab? 664 03:21:43,550 --> 03:21:48,190 Ya. Kerana mereka sakit, maksudnya, orang yang mengerikan. Mereka gila. 665 03:21:49,450 --> 03:21:52,190 Adakah anda telah melihat sebarang jalan keluar? Apa-apa sahaja di semua? 666 03:21:52,710 --> 03:21:55,710 Tidak, mereka selalu mengeluarkan Jap itu seorang tukang kebun. 667 03:21:56,000 --> 03:21:57,440 Ya, dia orang asing. Bagaimana dengan dia? 668 03:21:57,980 --> 03:22:00,380 Dia benar-benar pendiam. Saya tidak pernah mendengarnya cakap sepatah. 669 03:22:01,340 --> 03:22:02,900 Kita perlu pergi dari sini, Joe. 670 03:22:03,260 --> 03:22:07,180 Mereka akan menyeksa kita sampai mati. saya jangan fikir saya boleh tahan lagi. 671 03:22:37,050 --> 03:22:37,770 Adakah anda 672 03:22:37,770 --> 03:22:56,290 lihat 673 03:22:56,290 --> 03:22:57,290 cara dia tersenyum kepada saya? 674 03:22:57,730 --> 03:22:58,730 Ya 675 03:22:59,110 --> 03:23:00,450 Saya rasa dia suka awak. 676 03:23:01,150 --> 03:23:03,570 Ya, kita mungkin boleh melakukannya dengan baik guna. 677 03:23:54,890 --> 03:23:55,890 Kawan Amerika. 678 03:23:56,830 --> 03:23:58,650 Saya gembira anda boleh singgah. 679 03:24:00,690 --> 03:24:02,450 Anda menikmati makan malam anda. 680 03:24:03,650 --> 03:24:04,990 Saya fikir begitu. 681 03:24:05,830 --> 03:24:09,910 Awak tahu, awak buat saya agak ketakutan belakang sana, awak tahu. 682 03:24:11,170 --> 03:24:14,110 Dan saya tidak suka ketakutan kecil ini. 683 03:24:19,970 --> 03:24:21,850 Saya nampak awak dah jumpa Carol. 684 03:24:23,210 --> 03:24:26,390 Dia adalah kegemaran kesayangan saya di sini. Mereka suka dia. 685 03:24:29,510 --> 03:24:31,270 Saya sendiri, saya lebih suka yang lain. 686 03:24:31,510 --> 03:24:33,310 Dia menjerit begitu baik. 687 03:24:51,210 --> 03:24:53,110 Saya tertanya-tanya sama ada Carol telah bertemu rakan anda. 688 03:24:54,190 --> 03:24:55,590 Yang kat bawah tu. 689 03:24:57,970 --> 03:24:59,610 Saya rasa dia patut, ya. 690 03:25:00,210 --> 03:25:02,250 Kami semua kawan di sini, ya. 691 03:25:03,610 --> 03:25:04,610 Kawan intim. 692 03:25:15,730 --> 03:25:17,790 Awak suka itu, bukan, Carol? 693 03:25:18,490 --> 03:25:19,870 Sudah tentu anda lakukan. 694 03:25:25,770 --> 03:25:27,750 Lihat betapa besarnya ia, gadis. 695 03:25:28,390 --> 03:25:29,670 Anda boleh menyentuhnya. 696 03:25:31,030 --> 03:25:32,210 Anda mungkin menghisapnya. 697 03:25:37,670 --> 03:25:39,150 Mamat, kata saya! 698 03:27:07,400 --> 03:27:08,700 Itu sudah memadai. 699 03:27:23,820 --> 03:27:25,760 Saya mahu melihat gadis-gadis itu. 700 03:27:26,780 --> 03:27:28,600 Dan anda akan tinggal di sana. 701 03:28:51,550 --> 03:28:52,910 Jangan risau kawan. 702 03:28:53,530 --> 03:28:55,290 Giliran anda akan tiba. 703 03:28:55,930 --> 03:28:57,110 Bersabarlah. 704 03:28:58,930 --> 03:29:01,970 Anda tidak mempunyai tempat untuk pergi, kan awak? 705 03:29:05,480 --> 03:29:06,480 Oh, 706 03:29:07,040 --> 03:29:12,980 Tuhanku. 707 03:31:16,560 --> 03:31:19,640 Saya mahu melihat sesuatu yang lain. 708 03:31:35,980 --> 03:31:38,260 Awak, datang sini. 709 03:31:43,600 --> 03:31:45,600 Anda akan mahu dia hidup? 710 03:31:46,410 --> 03:31:48,090 Dia akan meletakkan benda itu di sana. 711 03:33:10,030 --> 03:33:10,989 Tidak, Greta. 712 03:33:10,990 --> 03:33:16,830 Jika anda baik, sangat baik, anda mungkin dapat schnitzel makan malam besar Amerika itu. 713 03:33:26,830 --> 03:33:27,830 Hei! 714 03:33:30,550 --> 03:33:32,090 Frankfurter Amerika! 715 03:33:33,150 --> 03:33:36,210 Balikkan dia dan letakkan air mani padanya muka! 716 03:33:59,760 --> 03:34:01,840 tetapi hanya jika anda sangat baik. 717 03:34:50,310 --> 03:34:52,710 Sekarang giliran saya, ja? 718 03:34:54,110 --> 03:34:56,930 Anda pulang ke rumah dan dapatkan beberapa malam yang baik tidur. 719 03:34:57,530 --> 03:34:59,910 Saya akan menjaga teman wanita awak di sini. 720 03:35:00,330 --> 03:35:01,330 Suki! 721 03:35:01,590 --> 03:35:04,010 Datang dan dapatkan slob Amerika ini! 722 03:35:05,870 --> 03:35:06,890 Awak Jerry, bangsat. 723 03:35:07,150 --> 03:35:10,510 Saya akan bunuh awak. Anda dan mereka concierge gelap. 724 03:35:11,310 --> 03:35:13,230 Perangai, perangai. 725 03:35:15,050 --> 03:35:20,690 Dan anda mempunyai satu perkara yang salah, saya Kawan penghisap Frankfurter. 726 03:35:22,270 --> 03:35:25,190 Saya kehilangan pembunuhan di sekitar sini, tiada siapa lain. 727 03:35:26,970 --> 03:35:31,230 Teman wanita anda, beritahu dia bahawa dia akan membayar sayang untuk ini. 728 03:36:43,790 --> 03:36:44,790 Oh, semoga berjaya. 729 03:36:45,070 --> 03:36:46,950 Buddha sentiasa menjaga saya. 730 03:36:47,310 --> 03:36:49,150 Sekarang dia jaga awak. 731 03:37:06,330 --> 03:37:07,330 Tidak. 732 03:37:07,970 --> 03:37:09,310 Tidak, anda tidak boleh pergi. 733 03:38:04,080 --> 03:38:05,080 Tidak. 734 03:38:07,340 --> 03:38:08,860 Tolong, tidak boleh pergi. 735 03:39:38,280 --> 03:39:39,280 terima kasih. 736 03:40:31,680 --> 03:40:32,680 terima kasih. 737 03:43:21,840 --> 03:43:22,840 Ugh. 738 03:44:23,340 --> 03:44:26,000 Sekarang bawa keldai Yankee dia dari sini 739 03:44:26,000 --> 03:44:31,540 Ayuh, mari kita pergi 740 03:45:02,960 --> 03:45:03,960 Walter? 741 03:46:51,980 --> 03:46:52,980 Ayuh, mari kita pergi. 742 03:48:34,390 --> 03:48:41,390 dan untuk berkembang atau dia akan